歩く都市伝説

野球部の先輩と後輩の会話。

先輩: 「おい、そこのコンダラ持ってきてくれ」
後輩: 「え、コンダラって何ですか？」
先輩: 「お前コンダラも知らないのか！」

ご存じの方も多いと思いますが、こんな会話が繰り広げられたという都市伝説があります。

巨人の星というアニメ主題歌の冒頭部分の「思い込んだら～」を「重いコンダラ」と取り違えて、しかもその「コンダラ」がグランドを均すのに用いるトンボ（正確にはレーキと言うらしい）のことだと誤解していた先輩が後輩の前で恥をかくという話なのですが、いかにも「作り話」の匂いがプンプンします。
大体そんな聞き違いをすること自体なさそうですし、聞き違えたとして、「コンダラ」なるものがなぜ「トンボ」に結びつくのかいま一つ良くわかりません。

「そんな出来すぎた話、あるわけないよね」

友人二人にこの話を紹介して、そう締めくくったのですが、友人の片割れから思わぬ反応が帰って来ました。

「え？コンダラって地面ならすアレのことじゃなかったの？」

もう一人の友人と私は間々絶句。後に爆笑
単なるツクリかと思いきや、目の前に都市伝説が生きていた。

よく似たもので、月極駐車場を「月極（げっきょく）」なる会社が運営する駐車場だと思い込んでいたヤツがいるという都市伝説（だと私は信じていた）もありますが、たまたまテレビを見ていたときに、タレントのちあきさんが、「私もそう思ってました。『ゲッキョクはやるなー』と思ってました」なんて発言をしているのを確認してしまいましたから、これもまた単なる都市伝説ではなく、本当にそう思い込んでいる人がいたりするのでしょう。

一応念のために書いておきますが、月極駐車場は「つきぎめちゅうしゃじょう」と読み、月単位で料金を支払う駐車場のことですからね。

しかし、コンダラにしてもゲッキョクにしても、実にナイスな勘違いです。

こんな勘違いをしてくれる愉快な『歩く都市伝説さん』がいるのなら、ひょっとして『強風波浪警報』を『京風波浪警報』だと思っている人もいたりするのでしょうか。なんだか、はんなりとした波浪で被害が少なそうですが。

それともいっそ『京風ハロー警報』だと思い込んでいる人がいたりしないかなぁ。

「ハローはきっと英語のhelloだろうし、京風だってことだから『ハローどすえ』とかだろう。舞子さんが大挙して『ハローどすえ、ハローどすえ』と押し寄せてくる事態に対する警報に違いない」

･･･そんなふうに思っておられる方、ぜひお友達になって下さい。